- syg
- {{stl_39}}syg{{/stl_39}}{{stl_4}} [syːˀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} krank ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er du syg?{{/stl_9}}{{stl_7}} bist du krank?;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig fam{{/stl_6}}{{stl_7}} spinnst du?, bist du nicht ganz bei Trost?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ligge syg{{/stl_9}}{{stl_7}} (krank) daniederliegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}være syg af lungebetændelse{{/stl_9}}{{stl_7}} an{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einer{{/stl_42}}{{stl_7}} Lungenentzündung erkrankt sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}være syg af hjemve{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} krank vor Heimweh sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}være syg efter ngt.{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} begierig ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} verrückt) nach{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}den syge{{/stl_9}}{{stl_7}} der/die Kranke{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.